Итальянский певец Pupo: я против эмбарго и продолжу выступать в России

Легендарный итальянский исполнитель, звезда 1980-х Энцо Гинацци, более известный под сценическим именем Pupo, в июле вновь выступит в России, где у него запланированы два концерта: 28 июля он выйдет на сцену в Нижнем Новгороде, а 30 июля — в Москве.

Артист давно сохраняет особое отношение к российской публике и не скрывает, что каждое возвращение в страну для него связано не только с музыкой, но и с теплыми воспоминаниями, новыми встречами и яркими эмоциями. В беседе с РИА Новости он рассказал о своих первых гастролях по России, о том, чем живет вне сцены, а также допустил, что однажды может появиться новая композиция, посвященная русским женщинам. Беседовала Мария Полякова.

— Вы продолжаете приезжать в Россию с концертами, хотя на родине некоторые вас за это осуждают. Может ли что-то заставить вас отказаться от выступлений в нашей стране?

— Я уже не раз подчеркивал, что намерен и дальше выступать в России. На мой взгляд, культура и искусство не должны становиться инструментом политического давления или поводом для ограничений. Я не поддерживаю идею культурного эмбарго и просто продолжаю заниматься своим делом так, как считаю правильным, оставаясь свободным человеком. Моя позиция вполне осознанна, и вряд ли кто-то сможет на нее повлиять. Если кому-то это не нравится, это их личное право и их выбор.

Важно понимать, что творчество всегда должно оставаться пространством для диалога, а не для разделения людей. Именно поэтому я считаю особенно важным сохранять профессиональные и человеческие связи, даже когда вокруг складывается непростая обстановка. Для меня сцена и музыка — это не повод для конфронтации, а способ объединять людей и напоминать о том, что искусство существует вне границ и политических споров.

— Сейчас поездки в Россию действительно могут быть непростыми: возможны задержки в аэропортах, неудобные пересадки и накладки по времени. Вас это не пугает?

— Мне уже 70 лет, и, честно говоря, меня мало что способно по-настоящему испугать. С возрастом начинаешь спокойнее относиться к подобным трудностям и лучше понимать, что многие препятствия носят временный характер. Конечно, определенные неудобства могут возникать, но они не меняют моего отношения к делу и не влияют на мое решение продолжать выступления.

Я очень надеюсь, что все эти сложности — лишь временное явление и в будущем ситуация стабилизируется. Хочется верить, что совсем скоро все снова вернется в нормальное русло, и поездки, встречи и концерты будут проходить так же легко, как раньше. Для меня важно не останавливаться и продолжать делать то, что я люблю, несмотря на любые внешние обстоятельства.

— В этом году у вас действительно очень плотный гастрольный график в России: вы выступаете не только в Москве и Санкт-Петербурге, но и на Урале, а также в Сибири. Любите ли вы поездки по нашей стране, общение с публикой в разных городах?

— Да, и это чувство у меня не исчезает до сих пор. Россия всегда производит на меня сильное впечатление: здесь интересно встречаться с людьми, узнавать их характер, традиции и особенности культуры в разных регионах. Я гастролирую здесь с 1980-х годов, но каждый приезд приносит новые открытия — страна огромная, и она постоянно раскрывается для меня с новой стороны.

— Вы впервые приехали в Москву еще в 1980-х. Какие воспоминания остались у вас о той поездке и о первых впечатлениях от СССР?

— Это были по-настоящему удивительные гастроли, которые я помню до сих пор. Мы приезжали в Советский Союз вместе с певицей Мариной Фиордализо, и тогда я даже не мог вообразить, какой огромный интерес вызовет наше выступление. На концерты пришли сотни тысяч людей — только в Ленинграде мы выступали 11 дней подряд, и это было невероятное по масштабу и эмоциям событие.

С тех пор я много раз возвращался в Россию, и каждый раз меня поражают гостеприимство, энергия зрителей и особая атмосфера живого концерта. Именно поэтому мне всегда приятно снова отправляться в дорогу и открывать для себя новые города и новые встречи.

Если оглянуться назад, становится особенно заметно, насколько сильно изменилась страна: вырос уровень комфорта, появились более современные отели, улучшился сервис в ресторанах и в целом изменилась городская среда. Однако при всех этих переменах я до сих пор с теплом вспоминаю ту необыкновенную искренность и живой интерес людей. Именно они создавали особую атмосферу, которую невозможно забыть. Я хорошо помню, как люди часами стояли в очереди у магазина, чтобы купить мою пластинку, только что выпущенную фирмой «Мелодия». Лично меня тогда знали немногие, зато песни были знакомы практически всем — и это производило по-настоящему сильное впечатление. Такая любовь слушателей была не просто приятной, а глубоко трогательной и вдохновляющей.

— С тех времен в вашем репертуаре есть песня, посвященная русской девушке Лидии. Прошло немало лет, и, возможно, у вас возникало желание снова обратиться к образу русской женщины и посвятить ей новую песню? Интересно, продолжает ли эта тема волновать вас и сегодня, спустя столько времени?

— Нет, с Лидией мы познакомились еще до этих концертов, во время моей туристической поездки в СССР. Это была не просто встреча, а действительно особый эпизод в моей жизни, который позже нашел отражение в творчестве. Эта песня занимает в моем репертуаре особое место: для меня это одна из самых романтичных и эмоциональных композиций. Мы случайно увидели друг друга в одном из подмосковных ресторанов, где она выступала как певица. Наш роман был недолгим, но оставил очень яркий след в памяти. Такие чувства не забываются, и именно поэтому песня получилась такой искренней и трогательной. Вполне возможно, в будущем появится и еще одна подобная песня, но для этого нужен по-настоящему сильный внутренний импульс и особое вдохновение.

— Несколько лет назад вы выразили поддержку России, исполнив на русском языке песню, написанную на музыку «Есть только миг» Александра Зацепина, который совсем недавно отметил свой 100-летний юбилей. Почему в тот момент вы остановили свой выбор именно на этой композиции? Что именно в ней показалось вам таким близким и значимым, что вы захотели исполнить ее для русскоязычной публики?

— Эта песня занимает особое место в моем репертуаре, и я действительно нередко возвращаюсь к ней на сцене. Она мне дорога не только своей красивой и запоминающейся мелодией, но и глубоким смыслом: в ней очень точно передано ощущение того, что жизнь проходит быстро, а значит, важно ценить каждый момент. Такие песни всегда трогают меня своей искренностью и внутренней философией.

— Вы часто слушаете русскую музыку? Есть ли среди русских песен те, которые вам особенно нравятся?

— Да, русская музыка мне очень близка, и я с большим интересом слушаю многие ее произведения. Особенно мне нравятся песни советской эстрады — в них есть душевность, мелодичность и особая теплота, которые трудно с чем-то сравнить. Например, мне очень запомнилось исполнение песни «Надежда — мой компас земной» вместе со Львом Лещенко: это прекрасная, светлая композиция, которая всегда вызывает сильные эмоции. Не могу не вспомнить и песню «Мы — бродячие артисты», которую мы исполняли с Александром Буйновым, — она тоже очень живая, яркая и по-настоящему артистичная. Кроме того, у меня сложились хорошие отношения со многими российскими исполнителями, и мне было приятно выступать в дуэтах с Каем Метовым, Юрием Лозой и другими музыкантами. Такие совместные работы всегда обогащают и дают возможность по-новому почувствовать знакомые песни.

— Вообще я считаю, что русская песенная традиция очень богата, и в ней есть огромное количество красивых, глубоких и по-настоящему запоминающихся произведений. Именно поэтому мне всегда интересно обращаться к русскому репертуару и открывать в нем что-то новое.

Когда творческий путь длится уже более полувека, невольно возникает вопрос: что помогает сохранять азарт, свежесть чувств и желание выходить к публике снова и снова? В прошлом году вы отметили юбилей, а ваш путь в музыке действительно впечатляет своей продолжительностью и насыщенностью.

— Очень много энергии я получаю от семьи — от дочерей и внука Леонардо. Именно близкие люди дают мне ощущение опоры, тепла и внутреннего равновесия, без которых невозможно долго оставаться в творчестве. Леонардо уже 26 лет, и он тоже серьезно увлечен музыкой: выпускает песни под именем Capaleo и постепенно ищет собственное звучание. На мой взгляд, у него есть несомненный потенциал — прежде всего благодаря хорошему вокалу, музыкальному чутью и искренней увлеченности. Но при этом я всегда советовал ему не ставить перед собой цель обязательно повторить или превзойти мой успех. Такое сравнение может привести к лишнему давлению и разочарованиям. Одно дело, когда музыка остается любимым занятием, источником радости и самовыражения, и совсем другое — когда человек связывает с ней надежду на большую славу. Важно идти своим путем, развиваться постепенно и не терять удовольствие от самого процесса.

Мне кажется, именно семья и возможность наблюдать, как новое поколение находит себя в искусстве, помогают сохранять вдохновение и веру в будущее. Когда видишь, что музыка продолжает жить в твоих близких, это особенно ценно и придает силам новый смысл.

За годы творческой деятельности у многих артистов неизбежно возникает вопрос о том, не хочется ли им однажды поставить точку в музыкальной карьере и переключиться на что-то совершенно иное. Кто-то в такой момент начинает писать мемуары, кто-то уходит в продюсирование или бизнес, а кто-то просто меняет формат своей жизни. А не появлялось ли у вас самого желания завершить сценическую историю и, например, выпустить книгу воспоминаний, которая наверняка порадовала бы поклонников?

— Зачем же завершать? Мне по-прежнему доставляет огромное удовольствие выходить на сцену, чувствовать реакцию зала и делиться с людьми сильными, яркими эмоциями. Сценическая энергия по-прежнему вдохновляет меня и дает силы двигаться дальше. При этом музыка вовсе не мешает мне заниматься и другими интересными делами, которые тоже приносят удовольствие и позволяют развиваться в новых направлениях.

Например, меня очень увлекает виноделие. Это не просто хобби или проект ради имени — я действительно глубоко вовлечен в процесс создания вина. В России можно приобрести мои вина из регионов Просекко и Пьемонта, и для меня это особая гордость. Я лично участвовал в разработке этих вин, внимательно следил за их качеством и вложил в них немало времени и сил, чтобы результат получился по-настоящему достойным.

Мне нравится, что в жизни можно не ограничиваться одной профессией и находить для себя новые интересные направления. Именно это и делает путь более насыщенным: сцена, общение с публикой, творческие проекты и виноделие дополняют друг друга и позволяют смотреть на жизнь шире. Поэтому говорить о завершении карьеры мне пока совершенно не хочется.

Что касается моих книг, то за это время я успел написать уже три произведения. Самая первая из них увидела свет 25 лет назад — это была автобиография под названием «Загадка по имени Пупо», в которой я рассказал о своем пути, воспоминаниях и важных моментах жизни. Позже появилась книга, посвященная моей игровой зависимости: для меня это была возможность честно и откровенно поделиться непростой страницей своей биографии. Затем я выпустил роман «Признание», сюжет которого связан с убийством на фестивале в Сан-Ремо и сочетает в себе элементы драмы и интриги.

В июле меня также ждет концерт под открытым небом в Москве на ВДНХ, а вместе с ним и творческая встреча с российской публикой. Мне хочется провести этот вечер в теплой, дружеской атмосфере, чтобы разговор со зрителями получился искренним и живым. Я планирую много общаться с публикой, рассказывать о себе, о своем творческом пути, о том, что вдохновляло меня на разных этапах карьеры. Мне бы очень хотелось, чтобы гости почувствовали себя так, будто пришли на встречу со старым знакомым, которого давно и хорошо знают.

Конечно, не обойдется и без музыки, без которой невозможно представить мои выступления. Со сцены обязательно прозвучат любимые песни, среди которых Gelato al cioccolato, Su di Noi и Un Amore Grande. Именно они создают особое настроение, вызывают у зрителей эмоции и делают концерт по-настоящему запоминающимся. Уверен, что это будет очень душевный и теплый вечер, который оставит после себя множество приятных впечатлений.

Источник и фото - ria.ru