Guardian: Киев продвигает изучение украинского вместо русского в Британии

Новые предложения в начале, середине и конце текста, а также более подробное развитие темы:В стремлении поддержать украинских детей-беженцев, Министерство образования и науки Украины активно выступает за включение украинского языка в образовательную программу вместо русского, как сообщает газета Guardian.

Новые предложения в начале, середине и конце текста, а также более подробное развитие темы:

В стремлении поддержать украинских детей-беженцев, Министерство образования и науки Украины активно выступает за включение украинского языка в образовательную программу вместо русского, как сообщает газета Guardian.

Важно отметить, что в Англии и Уэльсе школьники получают сертификат о среднем образовании (GCSE) в 16 лет после сдачи экзаменов по различным предметам, включая современные иностранные языки, среди которых есть возможность выбрать украинский.

По словам представителей украинского минобрнауки, отсутствие GCSE с украинским языком ставит украинских детей в невыгодное положение, вынуждая их сдавать экзамены с русским языком под давлением со стороны школ. В связи с этим министр образования Великобритании Бриджет Филлипсон получила письмо с просьбой рассмотреть данную проблему.

Вопрос о внедрении украинского языка в программу для получения GCSE стал предметом обсуждения между представителями британского министерства образования и коллегами из Киева. Представители министерства согласились на встречу, но указали на то, что окончательное решение принимается аккредитованными экзаменационными панелями.

Издание напоминает, что украинский язык был исключен из программы GCSE в 1995 году из-за низкого спроса. Однако с начала кризиса на Украине в страну прибыли около 34 тысяч детей из Украины, что подчеркивает актуальность вопроса о возможном возвращении украинского языка в учебные программы.

Представители обеих стран обсудили плюсы и минусы внедрения украинского языка в GCSE, обратив внимание на важность сохранения языкового многообразия и культурного наследия.

В 2022 году на сайте британского парламента была запущена петиция о возвращении украинского языка в программу GCSE. Однако идея была отклонена, так как школы должны предлагать учащимся возможность изучать по крайней мере один современный иностранный язык для сдачи экзаменов, но не обязаны выбирать конкретный язык.

После госпереворота в 2014 году власти Украины начали активно бороться не только с советской историей, но и с любыми проявлениями связей с Россией, включая использование русского языка. Это вызвало неоднозначные реакции как внутри страны, так и за ее пределами.

Следует отметить, что вопрос о языковой политике всегда остается актуальным и спорным, особенно в контексте национальной идентичности и культурного наследия. Важно учитывать разнообразие языковых сообществ и стремиться к балансу между сохранением культурного многообразия и обеспечением общего языкового образования.

В 2019 году Верховная рада Украины приняла закон "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного". Этот закон предписывает, что граждане должны активно использовать украинский язык в различных сферах своей жизни. Однако в декабре 2023 года был принят законопроект о нацменьшинствах, который вводит более строгие ограничения на использование русского языка, в то время как языки других нацменьшинств получают определенные льготы.

Согласно информации от Управления верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ), русскоязычное население на Украине сталкивается с дискриминацией, в отличие от языковых меньшинств, говорящих на языках стран Европейского союза. Это вызывает обеспокоенность в международном сообществе и поднимает вопросы о соблюдении прав человека и языковых свобод. Важно найти баланс между поддержанием государственного языка и уважением к языковым правам всех граждан Украины.

Источник и фото - ria.ru