DR: украинки бегут из Дании на родину, опасаясь, что у них отнимут детей

В несколько украинок, находившихся в Дании, возникли опасения, что их детей могут отобрать датские соцслужбы, поэтому они решили бежать обратно на Украину.

Об этом сообщает телерадиокомпания DR, ссылаясь на организацию Bevar Ukraine. По информации этой организации, одной из основных причин украинок бежать стали трудности в общении с датскими властями, которые использовали онлайн-переводчик. Одна из вернувшихся женщин по имени Катерина заявила, что ей лучше быть в Киеве с детьми, чем оставаться в Дании без них. Также отмечается, что в некоторых коммунах были замечены случаи использования переводчика Google для общения между соцслужбами и украинскими беженками, что затрудняло понимание ситуации. Эксперты указывают, что использование машинного перевода вместо устного переводчика в подобных делах может нарушать закон. В связи с этой проблемой датские министры социальных дел и цифровизации должны провести совещание. Согласно данным ООН, с конца февраля 2022 года около 6,7 миллиона жителей Украины покинули страну, что привело к обезлюдению некоторых регионов. Эксперты предрекли обезлюдение Украины из-за высокого числа пожилых жителей и низкого коэффициента рождаемости, и даже "чудесное" возвращение уехавших людей не спасет ситуацию.

Источник и фото - ria.ru